-
1 световое табло
световое табло м. Lampentableau n; Lampentafel f; Leuchtbild n; Leuchtbildtafel f; Leuchtplatte f; Leuchtschaltbild n; Leuchttableau n; Lichtsignaltafel f; Lichttafel f; Transparent nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > световое табло
-
2 световое табло
световое табло
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световое табло
-
3 световое табло
Русско-английский словарь по информационным технологиям > световое табло
-
4 световое табло
світлове́ табло́ -
5 световое табло
світлове́ табло́ -
6 световое табло
-
7 (световое) табло
Military: annunciator -
8 световое табло
1) General subject: lighting pane2) Aviation: indicating panel3) Engineering: illuminated diagram, illuminated panel, lamp display, light annunciator, light display, light panel, light plate, light table, luminous panel4) Railway term: control panel, track diagram, track model diagram5) Automobile industry: illuminated indicator board6) Metallurgy: illuminated indicator board (при диспетчеризации)7) Telecommunications: illuminated track diagram, lamp register8) Electronics: illuminated-indicator panel9) Oil: annunciator panel, indication panel10) Astronautics: illuminated indicator panel11) Advertising: legend plate12) Drilling: lighting panel13) Aviation medicine: annunciator( сигнальное)14) Makarov: annunciator -
9 световое табло
illuminated indicator board, lamp display, light display, light panel, control panel ж.-д.* * * -
10 световое табло
adj1) gener. Leuchtbildtafel2) Av. Leuchtfeld3) milit. Leuchttafel, Leuchtzeichentafel4) eng. Leuchtplatte, Lichtpult, Lichtsignaltafel, Transparent5) railw. durchleuchtendes Gleisbild6) mining. Blindschaltbild, Meldeschild7) radio. Lichtrufanlage8) electr. Lampentafel, Ruftafel, optische Meldetafel, Leuchtschaltbild, Leuchttableau, Lichtsignalschema9) f.trade. Leuchtbild, Lichttafel -
11 световое табло
tableau lumineux; panneau lumineux de signalisation -
12 световое табло
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > световое табло
-
13 световое табло
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > световое табло
-
14 световое табло
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > световое табло
-
15 световое табло
Leuchtbild, LichttafelРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > световое табло
-
16 световое табло
-
17 световое табло
-
18 световое табло
adjeng. panel fosforescente, panel luminoso -
19 световое табло
adjeng. kontrollpaneel -
20 световое табло
adj1) gener. visu, visualisateur, table traçante2) Av. avis lumineux3) eng. motifs lumineux, (информационное) panneau lumineux4) IT. tableau de contrôle optique, diagramme lumineux5) mech.eng. indication lumineuse, tableau lumineux
См. также в других словарях:
световое табло — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN light annunciatorilluminated indicator panellight panellight plate … Справочник технического переводчика
световое табло — švieslentė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. display panel; indicator panel vok. Anzeigefeld, n; Anzeigentableau, n; Leuchtbild, n; Meldetafel, f; Schautafel, f rus. индикаторное табло, n; световое табло, n; табло световых… … Automatikos terminų žodynas
световое табло «вход» — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN entrance light … Справочник технического переводчика
световое табло «выход» — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN exit light … Справочник технического переводчика
сигнальное световое табло (иногда со звонком), информирующее о прибытии лифта на этаж — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hall lantern … Справочник технического переводчика
табло — неизм.; ср. (от франц. tableau картина, доска для объявлений) Световой информационный щит. Железнодорожное табло/. Сигнальное световое табло/. Электронное табло/. Включить табло/. Появиться на табло/ … Словарь многих выражений
табло световых индикаторов — švieslentė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. display panel; indicator panel vok. Anzeigefeld, n; Anzeigentableau, n; Leuchtbild, n; Meldetafel, f; Schautafel, f rus. индикаторное табло, n; световое табло, n; табло световых… … Automatikos terminų žodynas
табло́ — нескл., ср. спец. Щит или экран с появляющимися на нем световыми сигналами, надписями и т. д., показывающими состояние контролируемого объекта или передающими (рекламные, спортивные и другие) сообщения. Железнодорожное табло. Сигнальное световое… … Малый академический словарь
табло — неизм.; ср. [от франц. tableau картина, доска для объявлений]. Световой информационный щит. Железнодорожное т. Сигнальное световое т. Электронное т. Включить т. Появиться на т. Погасить, отключить т. * * * табло (франц. tableau, от лат. tabula),… … Энциклопедический словарь
табло — (фр. tableau картина, доска для объявлений) средство отображения информации в форме, удобной для восприятия человеком; представляет собой доску, щит или экран с различными условными изображениями, световыми и другими сигнальными устройствами,… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАБЛО — ТАБЛО, нескл., ср. Световой сигнальный информационный щит. Световое т. Электронное т. Информационное т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
